您现在的位置是:焦点 >>正文
高中英语写作中的各种 “水”
焦点1211人已围观
简介论语有云“仁者乐山,智者乐水”。水的形态万千,除了在博大精深的中文中被分为“溪、湖、江、洋、海”,在英文中也不仅仅只有一个“water&rd ...
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
Tags:
相关文章
海信在2026年CES上展现"有爱,科技也动情"
焦点拉斯维加斯2026年1月6日 /美通社/ -- 全球消费电子及家电领域的领军品牌海信,今天以"Innovating a Brighter Life有爱,科技也动情"为主题,举办了2 ...
【焦点】
阅读更多รวมสุดยอดภาพถ่ายธรรมชาติแห่งปี 2025
焦点รวมสุดยอดภาพถ่ายธรรมชาติแห่งปี 2025 ...
【焦点】
阅读更多短视频年内持续井喷 知识类短视频或成下一“风口”
焦点1月18日,抖音宣布与2019年春晚达成独家社交媒体传播合作。目前,抖音短视频国内日活跃用户已经超过了2.5亿人次,月活跃用户则超过了5亿人次。毫无疑问,2018年,是短视频井喷的 ...
【焦点】
阅读更多
热门文章
最新文章
友情链接
- 《男人别让女人太累》(王晓敏演唱)的文本歌词及LRC歌词
- 亚冠二级联赛末轮解读 北京国安打响赛季收官
- 永远的蔚蓝星球鹦雄登场武器解析攻略
- ITZY黄礼志Solo出道曲获国际媒体盛赞 入选NME年度最佳K
- 三位彩民平分2535万大奖 一得主早有预感
- [新浪彩票]足彩25184期投注策略:里尔客胜可期
- 大乐透头奖6注972万3注追加 浙江或爆3500万大奖
- 海南物业304不锈钢垃圾桶工厂生产图
- 受强降雨影响,铁路上海站部分旅客列车停运(附停运车次)
- 这个日本最骄傲的产业,也要被中国甩在身后了
- 汉王科技CES首发Clear7 Ultra与M6系列两款电纸书,将布局北美线下市场
- 新灵魂女声陈以诺Sarah首张客语唱作专辑《慢花志》今日上线
- 浙江桐庐快马加鞭推进亚运马术项目建设 2021年10月竣工“面世”
- Nam Long ghi dấu ‘di sản khu đông’ với dòng biệt thự Elyse Island
- 虎牙与金山世游联合发行 《鹅鸭杀》手游今日公测
- 联想面向全球发布首款个人超级智能体Lenovo Qira
- 新浪彩票名家大乐透第25141期推荐汇总
- 史知鑫2020超级马术俱乐部联赛(北京天星调良马术第6站)交叉杆夺冠
- ประเพณีปาตุ๊กตาหมีลงในสนามฮอกกี้น้ำแข็งเพื่อการกุศลในสหรัฐฯ
- 民进党民代悄悄撤回台独提案被曝光